Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Voeg een nieuwe term toe

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

pseudo-translations

Language; Translation

Target teksten beschouwd als vertalingen, hoewel geen echte bronteksten bestaan voor hen.

rang

Language; Translation

Term die wordt gebruikt door Halliday (Zie Hallidayan taalkunde) om te verwijzen naar verschillende linguïstische eenheden, morfeem, word, groep, component en zin.

schema

Language; Translation

Een globale patroon dat de onderliggende structuur die goed is voor de organisatie van een tekst vertegenwoordigt. A verhaal schema, kan bijvoorbeeld bestaan uit een instelling en een aantal ...

Shift

Language; Translation

Een verschuiving wordt gezegd dat het optreden als een bron-element voor tekst wordt weergegeven door een doeltaal element dat verschilt van het verwachte doeltaal correspondent (bijvoorbeeld als ...

teken

Language; Translation

Een eenheid van de betekenaar en betekende, in wat de linguistic vorm (betekenaar) voor een concreet object of concept staat (aangegeven). Wanneer de notie van teken is uitgebreid tot iets wat ...