Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Voeg een nieuwe term toe

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

ondertiteling

Language; Translation

Een methode van overdracht van de taal gebruikt in het vertalen van soorten massa audiovisuele communicatie zoals film en televisie.

tekst-normatieve

Language; Translation

Een van de Koller gelijkwaardigheid typen, verwijzend naar quivalence functies specifiek voor het teksttype en de juiste stilistische gebruik.

tekstuele equivalentie

Language; Translation

Voor Catford, wordt dit soort gelijkwaardigheid aangetroffen in situaties waar formele equivalentie onwerkbaar is en waar er een noodzaak voor een verschuiving van de vertaling van een soort is. ...

transcriptie

Language; Translation

Vertaling dat behoudt de vorm van het item tekst bron in de doeltekst, vaak gebruikt voor namen.

Transitiviteit

Language; Translation

Een taalkundige systeem waarin een kleine set van vermoedelijk universele categorieën karakteriseren verschillende soorten gebeurtenissen en processen, verschillende soorten deelnemers in deze ...

De mate waarin het mogelijk is om te vertalen van de ene taal naar de andere. Degenen die pleiten voor de mogelijkheid suggereren dat alles wat kan worden gezegd in één taal in een andere lidstaat ...