f'metodi

f'metodi

Għal tip ta ' test li fih il-fokus huwa fuq il-formazzjoni ta ' l-imġiba futura, jew "bl-għażla" bħal reklamar jew "mingħajr għażla" bħal istruzzjoni legali (eż. it-Trattati, riżoluzzjonijiet, kuntratti, eċċ.).

Dit zijn automatisch gegenereerde gegevens. U kunt helpen ze te verbeteren.

0 0

Verbeter het

Een afbeelding toevoegen

Deel van toespraak: noun
Synoniem(en):
Blossary:
Industrie/Domein: Language; Translation & localization
Category: Translation
Company:
Product:
Acroniem-Afkorting:

Toevoegen aan mijn woordenlijst

Andere talen:

Gerelateerde termen

assistit mill-kompjuters traduzzjoni

Language; Translation

Forma ta ' traduzzjoni ta ' lingwa li a traslatore bniedem juża softwer tal-kompjuter li jappoġġa u jiffaċilita. l-proċess ta ' traduzzjoni.

Maniġer tal-proġett

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation

(1) fil-kumpanija ta ' traduzzjoni, dan huwa l-persuna responsabbli għall-amministrazzjoni ta ' proġett ta ' traduzzjoni totali. (2) fil-kumpaniji internazzjonali, dan it-Titolu ...

lokalizzazzjoni

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management; Translation

Il-proċess li jadatta l-' prodott u/jew il-kontenut (inklużi l-elementi ta ' test u mhux it-test) li jilħqu l-lingwa, kulturali, u l-aspettazzjonijiet politiċi u/jew ħtiġiet ta ' ...

informativity

Language; Translation & localization; Translation

Il-grad ta ' unexpectedness li l-oġġett jew l-utterance juri xi kuntest.

interferenza

Language; Translation & localization; Translation

Influwenza eċċessiva ta ' l-lexis ta ' test tas-sors jew is-sintassi dwar it-test tal-mira (ara l-istrutturi syntactic, sintassi). Waħda mill-Toury żewġ liġijiet ...

traduzzjoni interlinear

Language; Translation & localization; Translation

Tip ta ' traduzzjoni litterali estremament, word-for-word fl-liema lingwa mira kliem huma rranġati mill-punt taħt il-kliem ta ' test ta ' sors li jikkorrispondu.

Terms in the News

Billy Morgan

Sports; Snowboarding

Snowboarder Ingliżi Billy Morgan żbarka sufra Kwadrupla ta ' l-ewwel qatt 1800 tal-isport. -Rikkieb, li rrappreżentaw Gran Brittanja fil-Olimpiku tax-xitwa 2014 fl-Sochi, kien Livigno, l-Italja, meta hu milħuq il-manuvra. Li jinvolvi biex taqleb erba darbiet, waqt li l-korp spins wkoll ħames rotazzjonijiet kompleta fuq fus fuq il-ġenb jew isfel li jħarsu. ...

Marzieh Afkham

Broadcasting & receiving; News

Marzieh Afkham, li huwa tal-pajjiż l-ewwel Ministeru barranin spokeswoman, se-ras missjoni fl-Asja tal-Lvant, l-aġenzija tal-aħbarijiet Stat rapportati. Mhux ċara għal liema pajjiż hi jintbagħtu jaħdmu kif da˙let għad irid jitħabbar uffiċjalment. Afkham biss tkun l-Ambaxxatur femminili tieni kellu l-Iran. Taħt ir-regola tal-aħħar shah, Mehrangiz ...

Fil-ġimgħa tal-pakkett

Language; Online services; Slang; Internet

Fil-ġimgħa tal-pakkett jew "Paquete Semanal" kif hu magħruf minn Kuba huwa terminu użat mill-Cubans biex jiddeskrivu l-informazzjoni li tinġabar mill-internet barra minn Kuba u issejvjat fuq drajvs iebsa jinġarru f'Kuba innifsu. Pakketti fil-ġimgħa huma mbagħad mibjugħa lill-Kuba mingħajr aċċess għall-internet, biex jgħinhom jiksbu informazzjoni ftit ġranet - u xi ...

Bank ta ' investiment infrastrutturali Asja (AIIB)

Banking; Investment banking

L-Asja infrastruttura investiment Bank (AIIB) huwa istituzzjoni finanzjarja internazzjonali stabbiliti sabiex jindirizzaw il-bżonn fl-Asja għall-iżvilupp ta ' infrastruttura. Skond il-Bank Ażjatiku ta ' żvilupp, Asja jeħtieġ $800 biljun kull sena għal toroq, portijiet, impjanti ta ' enerġija jew il-proġetti infrastrutturali oħra qabel l-2020. ...

Spartan

Online services; Internet

Spartan huwa l-codename mogħtija lill-brawżer tal-Microsoft Windows 10 ġdid li se jieħu post il-Windows Internet Explorer tal-Microsoft. -Brawżer ġodda se jinbnew mill-art u jinjoraw kull kodiċi mill-pjattaforma ta ' l-IE. Ikollha xi magna radd ġdida li hija mibnija kompatibbli ma kif il-web hija miktuba illum. L-isem Spartan huwa ...