9 Terms
Home > Industrie/Domein > Translation & localization > Localization (L10N)
Localization (L10N)
Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.
Contributors in Localization (L10N)
Localization (L10N)
Сoncatenation
Translation & localization; Localization (L10N)
Een veelgebruikte methode om te voorkomen dat repetitieve berichten programmeren en waardevolle schijfruimte te besparen.
XML localization interchange file format (XLIFF)
Translation & localization; Localization (L10N)
Een open standaard voor meertalige gegevens uitwisselen tussen verschillende taalverwerking systemen.
internationalisatie
Translation & localization; Localization (L10N)
De handeling van het maken van een bedrijf producten localizable.
project
Translation & localization; Localization (L10N)
Een complexe, niet-routinematige, eenmalige inspanning voor het creëren van een product of dienst beperkt door tijd, begroting en specificaties.
ad hoc tolken
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Vertaling tussen twee talen in informele gesprekken tussen twee of meer mensen gesproken. Gebruikt, bijvoorbeeld in zakelijke bijeenkomsten voor telefoongesprekken, tijdens bezoeken ter plaatse en ...
Softwarevertaling
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Softwarevertaling is ook bekend als "Softwareglobalisering". Om echt "vertalen" software in andere talen wellicht u zowel internationalisatie (I18n) en lokalisatie (L10n) diensten.
locale
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Een locale omvat de taal van de regio alsook talrijke andere kwesties, zoals de tekenset ondersteuning, datum/tijd opmaak, vormen van betaling, sorteren gegevens/product, telefoon/adres opmaak en ...
