Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Voeg een nieuwe term toe

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

interferentie

Language; Translation

Buitensporige invloed van de bron tekst lexis- of syntaxisfouten op de doeltekst (Zie syntactische structuren, syntaxis). Een van Toury van twee wetten van vertaling.

informatieverschaffing

Language; Translation

De mate van unexpectedness die een item of een uiting worden weergegeven in bepaalde context.

opeenvolgende tolk

Translation & localization; Translation

Een persoon die interpreteert (mondeling vertaalt) een conferentie, gelijktijdig of na elkaar.

geaccrediteerde vertaler

Translation & localization; Translation

Een vertaler die accreditatie heeft ontvangen van een professionele associatie.

tweetalige

Translation & localization; Translation

Een beschrijving is toegepast op een persoon die is in staat om een primaire taal vloeiend spreken en een secundaire taal met native modus of in de buurt van-native vaardigheid in het lexicon, ...

accreditatie

Translation & localization; Translation

Een formeel proces voor de evaluatie van de bevoegdheid van een vertaler. Dit kan omvatten elementen zoals onderzoeken en een beoordeling van diploma's en professionele ervaring, enz.

Beëdigde vertaling

Translation & localization; Translation

In de Verenigde Staten bestaat een gecertificeerde vertaling uit een verklaring die door de vertaler ondertekend en notariële door een notaris, waaruit blijkt dat de vertaler gelooft de vertaling ...