Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Industry: Language

Voeg een nieuwe term toe

Contributors in Idioms

Become a Contributors

Idioms

morele hoge grond

Language; Idioms

Als mensen hebben/nemen/vordering/grijpen, enz., de morele hoge grond, zij beweren dat hun argumenten, overtuigingen, etc, zijn moreel superieur aan die van andere mensen.

bijl te slijpen

Language; Idioms

Hebt u een bijl te slijpen met iemand of iets, heb je een klacht, een wrok en u wil wraak of sorteren het uit. In Amerikaans Engels, is het 'ax'.

slagen in de koppeling

Language; Idioms

Als je in de koppeling slagen, uitvoeren kunt u op een cruciaal moment; het wordt vooral gebruikt in de sport voor de beslissende momenten van het spel. Het tegenovergestelde is 'niet in de ...

zwemmen tegen de stroom

Language; Idioms

Als je tegen de stroom zwemmen, die u probeert te doen iets dat is zeer moeilijk omdat er veel tegenstand aan u. ('Go against the tide' is een alternatieve vorm.)

doop met vuur

Language; Idioms

Een doop met vuur was a soldier's eerste ervaring van schieten. Geen onaangename ervaring ondergaan, meestal waar het is ook een leerervaring is een doop met vuur.

alle vingers en duimen

Language; Idioms

Als je alle vingers en duimen, bent u ook opgewonden of onhandig om te doen iets goed wat handigheid vereist. 'Alle duimen' is een alternatieve vorm van het idioom.

Silly season

Language; Idioms

De dwaze seizoen is midsummer wanneer Parlement gesloten is en niets gebeurt veel is dat nieuwswaarde, die de pers reduceert tot rapportage triviale en dom verhalen.