Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Contributors in Idioms

Idioms

Wanneer iemand is het dragen van een plastic glimlach, zijn ze lijken te zijn gelukkiger met een situatie of gebeurtenissen dan ze eigenlijk zijn. Dit is eigenlijk een de ******ion van de gedwongen ...

geheugen als een zeef

Language; Idioms

Als iemand niet kan dingen voor lang in zijn of haar geheugen behouden en snel vergeet, hij of zij heeft een geheugen als een zeef. Een zeef heeft veel kleine gaatjes te laten vloeistoffen uit ...

verkopen je geboorterecht voor een puinhoop van pottage

Language; Idioms

Als een persoon hun geboorterecht voor een puinhoop van pottage verkoopt, ze accepteren enkele triviale financiële of andere winst, maar verliezen iets veel belangrijker. 'Verkopen uw ziel voor een ...

weg naar Damascus

Language; Idioms

Als iemand een grote en plotselinge verandering in hun ideeën of overtuigingen heeft, dan is dit een weg naar Damascus de verandering, na de omzetting van Saint Paul tot het christendom weg naar ...

dood van duizend bezuinigingen

Language; Idioms

Als iets lijdt de dood van duizend bezuinigingen of dood door duizend bezuinigingen, veel kleine slechte dingen gebeuren, zijn die geen van fatale op zich, maar die optellen tot een langzame en ...

Wees voorzichtig met wat u wenst voor

Language; Idioms

Als u dingen die u wenst te krijgen, kan er onvoorziene en onaangename gevolgen.('Wees voorzichtig wat u wenst, opdat het voldaan.' en 'Wees voorzichtig met wat je wenst; u ontvangt it.' worden ook ...

Neem de stier bij de horens

Language; Idioms

Nemen van een stier bij de horens zou de meest directe, maar ook de gevaarlijkste manier om te proberen te concurreren met een dier. Wanneer we gebruik van de zinsnede in alledaagse praten, bedoelen ...